🐙 Hoxe quérovos contar a historia da bolboreta deste cadro. Seguro que xa sabedes que os produtos de Xogo de Fíos son confeccionados con fío, utilizando o meu tacto como única ferramenta. Esta bolboreta ten un significado especial pois foi un dos primeiros deseños complexos que fixen utilizando esta técnica. Supuxo todo un reto!
Considerono un antes e un despois no nivel de dificultade. Non foi fácil a combinación de tons, pero teño que recoñecer a gran complexidade da confeción das ás. A idea é transmitir a beleza e elegancia da bolboreta mediante a cor e o tapizado do fío, as súas ás harmoniosas, esa dozura e tranquilidade que irradian no seu voo. Finalmente creo que o obxectivo está conseguido, aínda que se o prefires pódense modificar as cores para adaptalos máis ao teu gusto.
 
🇪🇸 Hoy os quiero contar la historia de la mariposa de este cuadro. Seguro que ya sabéis que los productos de Xogo de Fíos son confeccionados con hilo, utilizando mi tacto como única herramienta. Esta mariposa tiene un significado especial pues fue uno de los primeros diseños complejos que hice utilizando esta técnica ¡todo un reto!
Supuso un antes y un después en el nivel de dificultad. No fue fácil la combinación de tonos, pero tengo que reconocer la gran complejidad de la confección de las alas. La idea es transmitir la belleza y elegancia de la mariposa mediante el color y el tapizado del hilo, sus alas armoniosas, esa dulzura y tranquilidad que irradian en su vuelo. Finalmente creo que el objetivo está conseguido, aunque si lo prefieres se pueden modificar los colores para adaptarlos más a tu gusto.

Dimensiones: 24 × 31 × 1,5 cm